Die Nachtschicht im Garten

Wer übernimmt, wenn die Sonne untergeht

An einem warmen Tag ist im Garten mittags oft erstaunlich wenig los. Kein Summen, kaum Bewegung, alles wirkt ein bisschen erschöpft. Kein Wunder: Viele Tiere machen es wie wir und meiden die pralle Hitze. Ihr grosser Auftritt kommt erst mit der Dämmerung.

Denn der Garten schläft nicht – er stellt nur auf Nachtschicht um. Kaum sinkt die Sonne, tritt eine ganz eigene Belegschaft an: leise, unauffällig und erstaunlich fleissig. Vom Frühling bis in den Herbst, Abend für Abend. Und weil sie sich selten blicken lässt, ahnen die wenigsten, wie viel diese Schicht für den Garten leistet. Höchste Zeit, einmal genauer hinzuschauen.

 

Was man für die Nachtschicht tun kann

Vollmond leuchtet durch dunkle Zweige in einer klaren Nacht | © Andermatt Biogarten

Warum tagsüber Funkstille herrscht 

Die Mittagsstille an warmen Tagen hat einen guten Grund. Für kleine Tiere ist Hitze kein Sommervergnügen, sondern eine ernste Angelegenheit: Sie trocknen schnell aus, überhitzen und verbrauchen bei jeder Bewegung kostbare Energie. Also warten viele, bis es kühler wird – ganz so, wie man es aus dem Süden kennt.

Was oft überrascht: Ein grosser Teil der Insektenwelt ist ohnehin nicht für den Tag gebaut. Rund 60 % aller Insektenarten sind nachtaktiv und orientieren sich am schwachen Licht von Mond und Sternen. Der Tag mit seinen Bienen und Schmetterlingen ist also nur die eine Hälfte der Geschichte. Die andere spielt sich ab, wenn längst das Licht auf der Terrasse brennt.

Und diese zweite Hälfte ist kein Beiprogramm. Sie erledigt Arbeit, die tagsüber schlicht liegen bleibt: Blüten bestäuben, Mücken kurzhalten, Schnecken reduzieren, Fallobst und Aas wegräumen. Die Nachtschicht ist die stille Reinigungs-, Sicherheits- und Bestäubungscrew des Gartens in einem.

Zahlen & Quellen: «Rund 60 % aller Insektenarten sind nachtaktiv»: BUND Landesverband Schleswig-Holstein, «Insekten und Licht». Zahlen/Links: Stand Juli 2026

Die Nachtschicht stellt sich vor 

Wer arbeitet da eigentlich, während wir schlafen? Vier Mitglieder der Garten-WG lohnt es sich, näher kennenzulernen – nicht, weil sie die einzigen wären, sondern weil sie stellvertretend für die ganze Schicht stehen. Und weil jedes von ihnen zeigt, wie eng Nacht und Garten zusammenhängen.

Mittlerer Weinschwärmer (Deilephila elpenor) – ein pink-olivgrüner Nachtfalter – auf einem Ast in der Dunkelheit. | © Andermatt Biogarten AG

Die Nachtfalter – die heimlichen Bestäuber

Tagsüber gehört die Bühne den Bienen. Doch sobald es dunkel wird, übernehmen ihre unscheinbaren Verwandten: die Nachtfalter. Und die sind längst nicht die «zweite Wahl», für die man sie oft hält.

Lange hat die Forschung die nächtliche Bestäubung schlicht übersehen. Inzwischen ist man klüger. In einer englischen Studie wurden über 800 nachts gefangene Falter untersucht – fast die Hälfte trug Pollen mit sich herum, verteilt auf mehr als hundert Falterarten und von rund 47 verschiedenen Pflanzen. Die Falter transportieren den Blütenstaub an der Unterseite ihres oft pelzigen Körpers, quer durch den Garten und über Strecken, die eine Biene selten zurücklegt. Eine weitere Untersuchung an Brombeeren zeigte: Zwar finden die meisten Blütenbesuche tagsüber statt, doch pro Besuch schleppen die Nachtfalter erstaunlich viel Pollen mit – sie arbeiten also besonders effizient.

Der Grund, warum sie so selten auffallen, ist zugleich das Schönste an ihnen: Viele Pflanzen haben sich ganz auf diese Nachtgäste eingestellt. Sie öffnen ihre Blüten erst in der Dämmerung, duften dann besonders intensiv und leuchten in hellen Tönen, die das Mondlicht reflektieren. Tagsüber wirken solche Blüten fast unscheinbar – nachts sind sie ein Leuchtsignal mit Duftmarke. Wenn also im Garten abends dieser süsse Duft aufsteigt, ist das keine Romantik für uns, sondern eine Einladung an die Nachtschicht.

Fledermaus im Flug vor dem Dämmerungshimmel auf Insektenjagd | © Andermatt Biogarten

Die Fledermäuse – die Insektenpolizei

Wenn eine Fledermaus lautlos über den Garten zieht, sieht das aus wie ein kleines Wunder. In gewissem Sinn ist es das auch: Fledermäuse sind die einzigen Säugetiere, die fliegen können – und sie «sehen» im Dunkeln mit den Ohren, über Ultraschall.

Vor allem aber sind sie die effektivste Insektenpolizei, die ein Garten haben kann. Alle einheimischen Fledermausarten ernähren sich ausschliesslich von Insekten, und ihr Appetit ist beachtlich: Pro Nacht vertilgt eine Fledermaus rund ein Drittel ihres Körpergewichts. Bei der Zwergfledermaus, die kaum sechs Gramm wiegt, bedeutet das bis zu mehrere tausend Mücken und Kleininsekten – Nacht für Nacht. Über eine ganze Saison kommen so schnell über hunderttausend Insekten zusammen. Wer an lauen Abenden ungestört auf der Terrasse sitzt, darf den lautlosen Jägern über dem Kopf also durchaus dankbar sein.

Und genau hier schliesst sich der Kreis zur Nachtschicht: Fledermäuse jagen dort, wo es viele Insekten gibt. Der einfachste Weg, ihnen zu helfen, ist deshalb kein teures Zubehör, sondern ein insektenreicher, naturnaher Garten – Blühwiese, blühende Hecke, Teich, Staudenbeet. Wo die kleine Beute schwirrt, stellen sich die grossen Jäger von selbst ein.

Umso ernüchternder ist ihre Lage. In der Schweiz sind 30 Fledermausarten nachgewiesen – das ist rund ein Drittel aller einheimischen Säugetierarten. Doch 58 % von ihnen stehen auf der Roten Liste. Die Stiftung Fledermausschutz hält dazu einen wenig schmeichelhaften Rekord fest: In keinem anderen Industrieland sind so viele Fledermausarten bedroht. Auch in Deutschland ist die Bilanz mager – von 25 Arten gelten gemäss NABU nur neun als ungefährdet.

Igel auf nächtlichem Streifzug durch Laub in einem naturnahen Garten | © Andermatt Biogarten

Der Igel – der Streifengänger am Boden

Kaum ein Gartentier ist so beliebt wie der Igel. Und kaum eines hatte es zuletzt so schwer. Seit Oktober 2024 führt die Weltnaturschutzunion IUCN den Braunbrustigel erstmals auf ihrer internationalen Roten Liste – als «potenziell gefährdet». In mehr als der Hälfte der Länder, in denen er lebt, gehen die Bestände zurück. In einzelnen Regionen wie Bayern oder Flandern hat sich die Population in nur zehn Jahren beinahe halbiert.

Was diese Zahlen so ernüchternd macht: Der Igel ist kein Bewohner ferner Urwälder, sondern lebt direkt vor der Haustür. Sein Rückgang zeigt, dass das Artensterben längst im Vorgarten angekommen ist. Igel gehen nachts auf Streifzug, fressen Käfer, Larven, Schnecken und Würmer und wandern dabei über erstaunlich viele Grundstücke – vorausgesetzt, sie kommen durch. Ein lückenlos abgeriegelter Garten ist für sie eine Sackgasse.

Zu schaffen macht ihm neben dem Insektenschwund und dem Strassenverkehr vor allem eine Gefahr, die viele gar nicht auf dem Schirm haben: der Mähroboter. Igel fliehen bei Gefahr nicht, sie rollen sich ein – gegen rotierende Klingen ist das leider keine Verteidigung. Untersuchungen des Leibniz-Instituts für Zoo- und Wildtierforschung analysierten 370 dokumentierte Verletzungen durch Gartengeräte; knapp die Hälfte der Tiere überlebte nicht.

Tests der Stiftung Warentest und desselben Instituts zeigten zudem, dass Mähroboter Igel-Attrappen nicht zuverlässig erkennen. Besonders heikel wird es nachts – also genau dann, wenn viele Geräte unbeaufsichtigt fahren und der Igel unterwegs ist. Manche Städte haben deshalb bereits ein nächtliches Fahrverbot für Mähroboter erlassen.

Grün leuchtendes Glühwürmchen im dunklen Gras bei Nacht | © Andermatt Biogarten

Das Glühwürmchen – der Romantiker der Nachtschicht

Wenn im Juni oder Juli in der Dämmerung ein grünliches Pünktchen im Gras aufglimmt, dann zeigt sich das vielleicht poetischste Mitglied der Nachtschicht: das Glühwürmchen. Der Name führt allerdings in die Irre – es ist weder Wurm noch «glüht» es. In Wahrheit handelt es sich um einen Käfer, und sein Licht ist kalt. Es entsteht durch eine chemische Reaktion im Hinterleib, ganz ähnlich wie in einem Knicklicht. Pro Natura hat den Grossen Leuchtkäfer 2019 nicht ohne Grund zum Tier des Jahres gekürt.

Das Leuchten ist eine Liebeserklärung. Beim in der Deutschschweiz häufigsten Grossen Leuchtkäfer sitzen die flugunfähigen Weibchen am Boden und senden ihr grünlich-gelbes Signal aus, während die Männchen umherfliegen und danach suchen. Der ganze Zauber dauert nur wenige Wochen: Die erwachsenen Käfer fressen gar nichts mehr, sie sind einzig für die Fortpflanzung da. Zuvor haben sie zwei bis drei Jahre als Larve gelebt – nicht tief im Boden, sondern bodennah in Laub, unter Steinen und an Grashalmen, wo sie fleissig Schnecken vertilgen. Genau deshalb ist ein stehen gelassener Krautsaum, der über mehrere Jahre nicht zu tief abgemäht wird, für den Nachwuchs überlebenswichtig – nur so können sich die Larven ungestört zu erwachsenen Käfern entwickeln. Ein Glühwürmchen im Garten ist also nicht nur schön, sondern auch ein natürlicher Schneckenjäger.

Und genau dieses Liebesspiel führt zum wunden Punkt der ganzen Nachtschicht. Denn es funktioniert nur im Dunkeln. Bei zu viel künstlichem Licht kippt das Gleichgewicht auf verblüffende Weise: Die Weibchen leuchten zwar unbeirrt weiter, doch die Männchen meiden die erhellten Zonen – und finden ihre Partnerinnen schlicht nicht mehr. Das Weibchen leuchtet dann, wie es so treffend heisst, vergeblich. Wo die Nacht zum Tag wird, bleibt der Nachwuchs aus. Das Glühwürmchen gilt Fachleuten deshalb als Zeiger für eine intakte, dunkle Nacht – oder, mit Pro Natura gesagt: «Wo es den Insekten gut geht, ist die Natur in Ordnung.»

Der grösste Störfaktor Licht

Hunderte Insekten umschwärmen nachts eine einzelne helle Lampe | © Andermatt Biogarten

Beim Glühwürmchen wurde es schon deutlich, und es gilt für die ganze Nachtschicht: Ihr grösster Gegner ist nicht die Kälte, nicht der Regen – es ist unser Licht.

Das klingt harmlos, ist es aber nicht. Was in der Fachwelt Lichtverschmutzung heisst, ist einer der am schnellsten wachsenden Umweltfaktoren überhaupt. Satellitendaten der NASA zeigen, dass die beleuchtete Fläche weltweit seit 2012 um rund 2 % pro Jahr zunimmt. Dazu kommt der sogenannte Skyglow: Licht, das an Wolken und Staubteilchen reflektiert wird und ganze Landstriche in ein künstliches Dämmerlicht taucht – weit über die letzte Strassenlaterne hinaus.

Für Tiere, die sich seit Jahrmillionen an Mond und Sternen orientieren, ist das, als würde jemand die Landkarte vertauschen. Wie stark das die Nachtschicht trifft, hat ein Forschungsteam der Universität Bern eindrücklich gezeigt. 

Auf Wiesen im Berner Voralpenraum wurden künstliche Strassenlampen aufgestellt und mit unbeleuchteten Flächen verglichen. Das Ergebnis: Auf den beleuchteten Wiesen gingen die nächtlichen Bestäuberbesuche um 62 % zurück, und die betroffene Pflanze setzte 13 % weniger Früchte an. Besonders bitter:

Diesen Ausfall konnten die tagaktiven Insekten nicht wettmachen. Das Licht reisst also ein Loch, das am Tag niemand stopft. Der Mechanismus dahinter ist so simpel wie tragisch. Viele nachtaktive Insekten steuern Lichtquellen an, weil sie diese mit dem Mond verwechseln. Statt Blüten anzufliegen, umkreisen sie stundenlang die Lampe, bis sie vor Erschöpfung sterben oder gefressen werden.

Eine ungünstig platzierte Leuchte wird so zum Insektenstaubsauger, der die Tiere aus der ganzen Umgebung anzieht – und dem Garten damit genau jene Bestäuber und Beutetiere entzieht, die er nachts eigentlich braucht. Und es gibt die andere Seite der Lichtverschmutzung: Nicht alle Tiere werden angelockt – viele meiden helles Licht im Gegenteil. Manche Fledermausarten etwa umfliegen beleuchtete Zonen so konsequent, dass diese für sie zur Barriere werden. Liegt eine solche Lichtschneise auf ihrer Route zwischen Tagesversteck und Jagdgebiet, wird das Jagdgebiet für sie unerreichbar.

Aber kaum irgendwo lässt sich mit so wenig Aufwand so viel bewirken wie beim Licht. Es geht nicht darum, im Dunkeln zu sitzen. Es geht darum, Licht bewusster einzusetzen – und der Nacht ein Stück Dunkelheit zurückzugeben.

Checkliste – So lässt sich nachtaktiven Tieren helfen

Die Nachtschicht ist eigentlich erstaunlich anspruchslos. Sie verlangt keine aufwendige Umgestaltung – sie will vor allem Dunkelheit, ein bisschen Unordnung und etwas zu essen.

Hier die wirksamsten Handgriffe, geordnet nach dem, was am meisten bringt.

Warm leuchtende Laterne auf einem Holzsteg in der Abenddämmerung | © Andermatt Biogarten

Der Nacht ihre Dunkelheit lassen

  • Aussenlicht nur dort einsetzen, wo es wirklich nötig ist – etwa an Treppe, Tür oder Einfahrt –, und den Rest des Gartens dunkel lassen.
  • Auf warmweisses Licht setzen: LED unter 3'000 Kelvin, ideal sind bernsteinfarbene «Amber»-Leuchten mit 1'800 bis 2'200 Kelvin. Sie enthalten weniger Blauanteil und ziehen nachweislich deutlich weniger Insekten an als kaltweisses Licht. (Studien der WSL und der EKZ zeigen das klar.)
  • Leuchten nach unten richten und abschirmen, damit kein Licht in den Himmel oder in die Beete streut. Bäume und Sträucher gar nicht anstrahlen.
  • Bewegungsmelder, Zeitschaltuhr oder Dämmerungssensor nutzen, statt die ganze Nacht durchzuleuchten. Licht nur, wenn wirklich jemand da ist.
  • Nebenbei: Licht unterstützt den «Beutezug» von Stechmücken kaum. Viel Licht lenkt nicht vom Stechen ab und mit wenig Licht werden wir nicht unsichtbar. Mücken finden uns über Wärme, Geruch und CO₂, nicht übers Licht. Der Nachtschicht hilft die Dunkelheit und trägt massgeblich zum «Wohlfühlfaktor» der Garten-WG bei.

Eine wilde Ecke stehen lassen

  • Ein Bereich mit hohem Gras, Laub, Ast- und Steinhaufen sieht nicht nur tagsüber spannend aus – abends ist er genau der Unterschlupf, aus dem Igel, Käfer und Glühwürmchen-Larven hervorkommen.
  • Solche Strukturen bieten Verstecke, Überwinterungsplätze und Jagdrevier in einem. Wer sie stehen lässt, tut mehr für die Nacht als mit jedem gekauften Zubehör.

Den Igel durchlassen – und schützen

  • Kleine Durchschlüpfe im Zaun (ein Loch von rund 13 × 13 cm genügt) verbinden den eigenen Garten mit den Nachbargärten und geben dem Igel seinen Streifzug zurück.
  • Mähroboter, Fadenmäher und Laubsauger niemals in der Dämmerung oder nachts laufen lassen – das ist die wichtigste einzelne Massnahme für den Igel. Vor dem Mähen hohe Wiesen kurz absuchen.
  • Kellerschächte und steile Teichränder mit einer Ausstiegshilfe versehen, Netze und Schnüre bodennah vermeiden.

Nachtblüher und Duftpflanzen setzen

  • Nachtaktive Falter brauchen Nektarquellen, die abends öffnen und duften. Mit den passenden Pflanzen ist der Tisch für die Nachtschicht gedeckt (mehr dazu gleich unten).

Wasser und Struktur anbieten

  • Eine flache Wasserstelle, ein kleiner Teich, eine blühende Hecke, ein Staudenbeet: All das bringt Insekten – und damit die Nahrungsgrundlage für Fledermäuse und Co.
  • Als zusätzliches Sommerquartier lässt sich ein Fledermauskasten an einer ruhigen, katzensicheren Hauswand anbringen.

Auf Gift verzichten

  • Chemische Pflanzenschutzmittel treffen die Nachtschicht doppelt: Sie dezimieren die Beuteinsekten und schaden den Nützlingen direkt.
  • Auch Schneckenkorn ist heikel – ausgerechnet die Glühwürmchen-Larve lebt von Schnecken und verliert so ihre Nahrungsgrundlage. Ein ausgewogener Garten reguliert das meiste von selbst.

Nachtduftende Pflanzen für den Mondgarten

Eine eigene Ecke nur für die Nachtschicht anzulegen, ist eines der dankbarsten Gartenprojekte überhaupt – weil man selbst ebenso viel davon hat wie die Falter. Denn ihre Blüten duften genau dann am schönsten, wenn man an einem lauen Abend draussen sitzt.

Nachtblühende Staude Seifenkraut mit hellen, duftenden Blüten für Nachtfalter | © Andermatt Biogarten

Nachtblüher funktionieren nach einem cleveren Prinzip. Tagsüber wirken sie oft blass und fast verblüht. Doch sobald es dämmert, öffnen sie ihre Blüten, verströmen einen intensiven Duft und leuchten in hellen, meist weisslichen Tönen – die reflektieren das Mondlicht und dienen den Faltern als Landebahn. Der süsse Nektar ist ihre Belohnung, oft in langen Blütenröhren versteckt, an die nur die langrüsseligen Schwärmer und Eulenfalter herankommen.

Am meisten bringen der hiesigen Nachtschicht einheimische und standortgerechte Arten:

  • Nachtkerze (Oenothera) – die Klassikerin; ihre gelben Blüten öffnen sich abends fast im Zeitraffer.
  • Weisse Lichtnelke und Leimkraut (Silene latifolia, Silene nutans) – einheimisch, mit feinem Nachtduft und heller Blüte.
  • Echtes Seifenkraut (Saponaria officinalis) – robust, duftend, heimisch.
  • Nachtviole (Hesperis matronalis) – trägt den Nachtduft schon im Namen.
  • Gewöhnliche Wegwarte (Cichorium intybus) – einheimische Wildstaude, wertvoll für viele Insekten.
  • Geissblatt (Lonicera) – ideal zum Beranken von Laube oder Zaun; sein Duft lockt Falter von weit her.
  • Tipp für Balkon und Terrasse: Ziertabak und Duftpflanzen im Topf zeigen, dass die Nachtschicht selbst mitten in der Stadt vorbeischaut.

Nicht nur Nektar – auch die Kinderstube zählt

So schön die Nachtblüher sind: Sie decken nur den halben Tisch. Denn Nektarpflanze und Raupenpflanze sind selten dasselbe. Die erwachsenen Falter tanken an den duftenden Blüten – doch bevor sie fliegen konnten, waren sie Raupen, und die fressen ganz andere Pflanzen. Wer nur an die Blüten denkt, sorgt für die erwachsenen Gäste und vergisst, dass auch der Nachwuchs versorgt sein will. Genau hier entscheidet sich, ob überhaupt eine nächste Faltergeneration heranwächst.

Und die Kinderstube findet sich, was viele überrascht, fast nie in der Blumenrabatte, sondern im Gehölz.

Spitzenreiterin unter den einheimischen Raupenfutterpflanzen ist die Eiche: Rund 170 Schmetterlingsarten nutzen sie als Kinderstube, die allermeisten davon Nachtfalter (rund 90 % aller Schmetterlingsarten sind ohnehin nachtaktiv).

Gleich dahinter folgen die Weiden mit gut 130 und die Schlehe mit über 100 Arten. Für die meisten Gärten ist die Weide die praktischste Wahl – sie ernährt fast so viele Arten wie die Eiche, lässt sich als Kopfweide aber mühelos klein halten.

Wer einer Ecke mehr Wildnis gönnt, pflanzt eine einheimische Hecke aus Schlehe, Weissdorn und Faulbaum: ein Schlaraffenland für Raupen.

Die Brennnessel ist eine wertvolle Raupenpflanze, aber vor allem für Tagfalter wie Tagpfauenauge, Kleiner Fuchs und Admiral. Für die Nachtschicht sind es die einheimischen Gehölze, die wirklich den Unterschied machen.

Einfach mal rausgehen und schauen

Am Ende braucht es für all das keinen grünen Daumen und kein Studium – nur ein bisschen Neugier und die Bereitschaft, mal zu einer ungewohnten Zeit in den Garten zu gehen.

An einem warmen Abend lohnt es sich, bei Einbruch der Dunkelheit einfach nach draussen zu sitzen. Grelle Beleuchtung aus, den Augen ein paar Minuten Zeit geben – und dann schauen, wer alles vorbeikommt. Vielleicht taucht ein Falter an der Nachtkerze auf. Vielleicht zieht ein Schatten lautlos über den Himmel. Vielleicht raschelt es im Laub, oder im Gras glimmt ein grünes Pünktchen. Es ist mehr los, als man denkt.

Und genau das ist der Punkt. Die Nachtschicht ist da – ob wir hinschauen oder nicht. Aber wer sie einmal bemerkt hat, sieht den eigenen Garten danach mit anderen Augen. Und knipst das Terrassenlicht vielleicht etwas seltener an.

Fazit

Der Garten schläft nicht, er wechselt nur die Schicht. Nachtfalter bestäuben, Fledermäuse halten die Insekten in Schach, Igel gehen auf Streife und Glühwürmchen sorgen für die Poesie. Diese Nachtschicht leistet Arbeit, die tagsüber niemand übernimmt – und sie verlangt erstaunlich wenig: etwas Dunkelheit, eine wilde Ecke, ein paar duftende Pflanzen und den Verzicht auf Gift und nächtliches Mähen.

Jeder dieser Handgriffe hilft nicht nur einer Art, sondern gleich der ganzen Belegschaft. Wer der Nacht ihre Dunkelheit zurückgibt, hilft dem Falter, der Fledermaus und dem Glühwürmchen auf einen Streich – und bekommt im Gegenzug einen Garten, der auch nach Sonnenuntergang lebt.

BE WILD! Wir lieben naturnahe Gärten und Artenvielfalt – bei Tag und bei Nacht. Helfen wir gemeinsam mit, unserer Natur wieder mehr Platz und der Nacht wieder mehr Dunkelheit einzuräumen. Es macht uns viel Freude, die Informationen rund um die Biodiversität zusammenzustellen. Über Feedback freuen wir uns sehr – offene Fragen, eigene Beobachtungen aus der Nachtschicht, Fotos oder DIYs. Eine E-Mail an info(at)biogarten.ch genügt.

Andermatt Biogarten - Die Autor:innen unserer Gartenthemen stellen sich vor - NaSu

Nadine verbringt an freien Tagen viel Zeit im Garten – und manche der spannendsten Momente oder Garten-WG-Bewohner lassen sich erst nach Sonnenuntergang blicken. Für die Nachtschicht lohnt es sich also durchaus, sich bei Dämmerung einfach mal in den Garten zu setzen und zu warten, bis die Fledermäuse die Vögel abwechseln oder eine kleine Waldmaus im Unterholz raschelt, während sich nicht weit davon ein Weibchen vom Hirschkäfer durch das Laub schiebt. Und so kann es vorkommen, dass Nadine sich einfach in eine Ecke auf einen Gartenstuhl setzt und wartet, welche Überraschungen die Dämmerung diesmal bringt....

Zu den Autorenportraits

Quellen

  • Anteil nachtaktiver Insekten: BUND Schleswig-Holstein, «Insekten und Licht».
  • Nachtfalter als Bestäuber: Walton et al. (2020), Biology Letters; Rotklee-Bestäubung: Alison et al. (2022), iDiv / Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung UFZ.
  • Fledermäuse (Artenzahl, Rote Liste): Stiftung Fledermausschutz & BAFU; Beutemengen pro Nacht: NABU.
  • Igel (IUCN-Status «potenziell gefährdet» seit 2024): IUCN Red List; Gefahr durch Gartengeräte: Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung & Stiftung Warentest.
  • Glühwürmchen: Pro Natura (Grosser Leuchtkäfer, Tier des Jahres 2019).
  • Lichtverschmutzung & Bestäubung: Knop et al. (2017), Nature 548, 206–209 (Universität Bern); Skyglow: NASA-Satellitendaten; insektenfreundliche Beleuchtung: WSL & EKZ.
  • Raupenfutterpflanzen (Eiche, Weide, Schlehe): naturadb.de & naturgarten-anlegen.de (nach D. J. Carter).

Stand: Juli 2026

20153
Produktbild zu «Biogarten Fledermauskasten» | © RAZ Werkatelier

Biogarten Fledermauskasten

Der Kasten aus Holz dient verschiedenen kleinen Fledermausarten als Sommer- und Winterquartier.
19613
Produktbild zu «Fledermaus Wandschale» | © Andermatt Biogarten AG

Fledermaus Wandschale

Die Wandschale bietet ein Sommerversteck oder ein Winterquartier für diverse Fledermausarten.
1237852
Produktbild zu «Biogarten Igelhaus Bausatz» | © BEWO Genossenschaft Berufliche

Biogarten Igelhaus Bausatz

Das robuste Igelhaus dient dem Igel als Tagesversteck, Winterquartier oder zur Aufzucht des Nachwuchses.
19659
Kletterpflanze Gartengeissblatt | © R. Rombach Pflanzenproduktion

Gartengeissblatt

Lonicera, auch Gartengeissblatt, Echtes Geissblatt, Wohlrichendes Geissblatt oder Jelängerjelieber genannt, ist eine beliebte Kletterpflanze für Mauern, Pergolen und Kübel.
21858
Faulbaum | © Sträucherei

Wildstrauch Faulbaum

Der Faulbaum ist ein einheimisches Ziergehölz mit einem hohen ökologischen Wert. Viele Schmetterlingsraupen fressen nur die Blätter dieser Pflanze.
20623
Ohr-Weide | © Sträucherei

Ohr-Weide

Die Ohr-Weide ist ein mehrstämmiger, reichverzweigter Strauch, der bis 3 m hoch wird. Die graubraune Rinde bleibt glatt, wechselt die Farbe später zu braun bis schwarz.
20633
Schwarzdorn | © Sträucherei

Schwarzdorn

Der einheimische Schwarzdorn – auch Schlehe genannt – besticht bereits im zeitigen Frühjahr mit kleinen, weissen Blüten, die leicht nach Mandeln schmecken.
20626
Korb-Weide | © Sträucherei

Korb-Weide

Wie der Name vermuten lässt, ist die Korb-Weide eine der meistverwendeten Weiden für die Flechterei und die Herstellung von Körben aller Art.
20624
Purpur-Weide | © Sträucherei

Purpur-Weide

Die Purpur-Weide hat ihren Namen von der Rinde, die meistens purpurrot erscheint. Die Pflanze wächst stark, sie kann bis zu 6 m hoch werden. Die Blütezeit ist von März bis April.
19493
Schwarzer Holunder | © R. Rombach Pflanzenproduktion

Schwarzer Holunder

Der einheimische Wildstrauch darf in keinem naturnahen Garten fehlen. Die grosse Schirmrispenblüte mit dem frischen, fruchtigen Duft erscheint von Mai bis Ende Juni.
20632
Vogelbeere | © Sträucherei

Vogelbeere

Die Vogelbeere – auch Eberesche genannt – ist ein wichtiges Vogelnährgehölz. Die gefiederten Gartenbewohner lieben die Beeren, die im Herbst leuchtend rot erscheinen.
22154
Produktbild zu «Hängematte «Salao»» | © HängemattenGlück GbR

Hängematte Salao

«Salao» – die Hängematte zum Schaukeln und Träumen. Das handgewobene Muster und die handgeknüpfte Veranda an den Seiten geben der Hängematte eine romantische Optik.
20197
Nachtviole | © Hospenthal-Kägi AG

Nachtviole

Die Nachtviole ist eine einheimische Staude mit einfachen, schalenförmigen Blüten und – vor allem gegen Abend – betörendem Duft und langer Blütezeit.
1688304

Seifenkraut

Blüht im Hochsommer, verströmt abends Duft, lockt Nachtfalter an, bildet robuste Ausläufer und ist pflegeleicht für naturnahe Gärten.
21808
Gemeine Wegwarte | © Hospenthal-Kägi AG

Gemeine Wegwarte

Die Gemeine Wegwarte ist eine einheimische Blütenstaude von speziell hohem Wuchs. Den Garten bereichert sie durch ihre hellblauen Blüten - ein Magnet für Bienen und andere Insekten.

Weiterführende Informationen rund um die Biodiversität